-
1 rafforzare
strengthen* * *rafforzare v.tr.1 ( rinforzare) to reinforce, to strengthen: rafforzare le fondamenta, to reinforce the foundations; rafforzare un ponte, to reinforce a bridge; con un po' di sport ti rafforzerai la muscolatura, a bit of sport will strengthen your muscles2 (fig.) ( rinvigorire) to strengthen: l'esperienza negativa ha rafforzato il suo carattere, the negative experience strengthened his character; la tua risposta ha rafforzato la mia decisione, your answer has strengthened my decision3 (mil.) to fortify, to reinforce, to strengthen.◘ rafforzarsi v.intr.pron. to grow* stronger, to get stronger, to increase in strength (anche fig.): il partito di sinistra si è recentemente rafforzato, the left-wing party has grown stronger recently.* * *[raffor'tsare]1. vt(gen) Mil to reinforce2. vip (rafforzarsi)to strengthen, grow stronger* * *[raffor'tsare] 1.verbo transitivo to reinforce, to strengthen [ costruzione]; to strengthen [potere, posizione, fede, amicizia]2.verbo pronominale rafforzarsi [regime, autorità] to get* stronger; [mercato, economia, amicizia] to strengthen* * *rafforzare/raffor'tsare/ [1]to reinforce, to strengthen [ costruzione]; to strengthen [potere, posizione, fede, amicizia]II rafforzarsi verbo pronominale[regime, autorità] to get* stronger; [mercato, economia, amicizia] to strengthen.
См. также в других словарях:
consolidare — con·so·li·dà·re v.tr. (io consòlido) CO 1a. rendere solido, stabile: consolidare le fondamenta di un palazzo Contrari: disgregare. 1b. fig., rendere forte, sicuro, stabile: consolidare la propria posizione Sinonimi: rafforzare, rinforzare,… … Dizionario italiano
rinsaldare — 1rin·sal·dà·re v.tr. CO rinforzare strutturalmente: rinsaldare le fondamenta di un edificio | fig., rendere più saldo, consolidare: rinsaldare un amicizia, un alleanza Sinonimi: assodare, cementare, compattare, rafforzare. Contrari: disgregare,… … Dizionario italiano